«La nostra storia d’amore incomincia il 15 gennaio 2008 all’Hotel Flora. Da questo momento diventa la nostra prima casa. Vivere e lavorare qui è il nostro sogno che realizziamo ogni giorno. Amiamo la tranquillità della posizione vicino al fiume Passirio, la vicinanza al centro e alle scuole dei nostri bambini. Un lusso che possiamo solo apprezzare». Così Barbara Hölzl racconta l’anima familiare del suo essere albergatrice, insieme al marito Stefano Pippi, e gestire tre strutture nella splendida città di Merano, perla termale dell’Alto Adige.
«In questi anni siamo cresciuti come famiglia e come impresa, con nuovi progetti in vista – aggiunge Barbara che da quest’anno è anche assessore comunale con la delega a turismo e marketing cittadino – e abbiamo sempre in mente nuovi progetti.
Così a luglio 2013 abbiamo aperto la nostra seconda struttura, il City Hotel Merano, il gioiello più nuovo. Un hotel di città che si è posto l’obiettivo di differenziarsi dalle altre strutture della zona: giovane, fresco e moderno, con un tocco internazionale e con un grande amore per i dettagli. E poi, nella primavera del 2019, abbiamo aperto il Hotel Villa Laurus. Un piccolo gioiello nel verde. Lavorare con tre prodotti così diversi è davvero appassionante. Una grande sfida».
Il City Hotel Merano è in posizione residenziale centrale, a due passi dalla stazione ferroviaria e dal centro storico, camere e suite ampie e moderne, dotate di ogni servizio e molte di un piacevole terrazzo da cui godere la bella vista di Merano.
La prima colazione è una delle ragioni per scegliere il City Hotel, un’esperienza assolutamente unica, con prodotti regionali di qualità, e ampia e gustosa scelta di salato e dolce. Non mancano i celebri yogurt e succhi di frutta altoatesini e una scelta di piatti più elaborati da chiedere alla cucina e inclusi nel prezzo. Dai tipici würstel al salmone.
L’albergo dispone anche di una rigenerante Spa per concedersi meritato relax tra bagno turco, sauna, zona relax e terrazza con vasca idromassaggio nei mesi estivi. Balsamo per il corpo, per la mente e per l’anima.
Barbara Hölzl e Stefano Pippi, insieme ad un team altamente qualificato, sono volto e anima di questo intraprendente gruppo alberghiero con un forte legame al territorio e con valori imprescindibili, come impegno, professionalità, dedizione.
Gli arredi del City Hotel richiamano una visione contemporanea ed elegante a partire dalla reception e dalla hall calda e accogliente.
Il servizio è molto curato e gentile, ogni piccola e grande esigenza dell’ospite viene presa in carico da personale cui non manca mai il sorriso.
Merano e le sue Terme
Merano è particolarmente affascinante nel periodo delle feste natalizie e nelle settimane che precedono il Natale. Le Terme Merano si trasformano in un luogo magico dove l’esperienza di salute, benessere e relax si riempie di luce, calore e gusto.
All’interno la sala bagnanti illuminata da 376 cilindri luminosi accoglie gli ospiti in un’atmosfera di quiete e tranquillità, che continua nell’area sauna e nella MySpa, fra trattamenti personalizzati e speciali gettate di vapore.
Fuori dalle Terme, al di là del Passirio, dal 28 novembre 2025 al 6 gennaio 2026 si trovano le casette del Mercatino di Natale di Merano. Manifatture e prodotti di qualità, artigianato e specialità culinarie: una passeggiata tra gli espositori permette di vedere il meglio della tradizione altoatesina.
Per una vacanza a Merano si possono consultare le proposte delle strutture partner delle Terme, nella cittadina o anche nelle località limitrofe. L’Hotel Flora ad esempio propone dal 24 dicembre 2025 al 6 gennaio 2026 il pacchetto “Natale a Merano” comprensivo di: 1 notte con prima colazione, 1 sorpresa di benvenuto, 1 ingresso di 3 ore alle Terme di Merano, 1 ingresso alla Lumagica Light Show.
Un grande albero di Natale decorato, la giostra con i cavalli e il bellissimo presepe Thun avvolgono piazza Terme nell’atmosfera delle feste e danno il benvenuto agli ospiti delle Terme Merano. Al centro la pista di pattinaggio rappresenta sempre un’attrazione molto richiesta da grandi e piccoli che si divertono a sfrecciare sui pattini.
Andrea Radic
